Bug hotels serve an important role for encouraging pollinators in a garden. You don’t need specialty tools or gobs of skill to make a functional, beautiful, DIY insect hotel for your garden.